狼は小さな女の子を・・・・

暇なので、群青の空を越えてのエンディングテーマを、
日本語訳していた愛国者です、こんにちは。
正直オープニングの曲が個人的にやばかったので、
あまり興味を持っていなかったのですが。
下手ながらも訳してみるとこれまたかなり良いものでしたね。

ちょいと思うところありきで、現在大掃除中。
そのくせ、暇だとか冒頭で書いているあたり自分の意思の弱さを再確認。
アレですよ、自分の弱さを知ってこそ１人前とかいいますがね、
やっぱ弱いものは弱いんですね。強くなりたいなぁ。

まぁともあれ大掃除をしているわけなんですが、
ともかくネックになるのがゲームの箱。
なんでＰＣゲームってあんなに無駄に箱でかいんですかね？
個人的にソフト売ったりしないので、
外枠は捨てたり中身だけになってるソフトも多いのですが、
それでも１つに積みあげれば天井まで届く始末。
案の定１番下にしてあった箱はいい感じに潰れてますね。
本当にゲームをこよなく愛する人が見れば殴られそうですが。
あと、箱の大きさも微妙にばらばらなんですよね・・・
積み上げていくのが悪いんでしょうが、ずれが妙に気になるお年ごろ。
わざわざ山崩してまた積み上げる。

・・・そろそろ片付けに戻りますか。現実逃避もこの辺で。
余談ですが、大掃除する度に昔買った漫画が出てくるのはなぜ？
クローン５が出てきたので、それ読み終わったらまた片付けと。

それでは、また。